Z ogromną przyjemnością przyjęłam zaproszenie do Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej Dział Pracy z Dziećmi na spotkanie wokół książki "Jak Maciek Szpyrka z dziadkiem po Nikiszowcu wędrowali". Dwujęzyczna książka i ślonsko godka wpisały się doskonale w świętowanie europejskiej różnorodności językowej:
Rozmawialiśmy o tym czy warto uczyć się języków obcych i jak z nowymi słówkami radzi sobie nasz mózg. Zastanawialiśmy się też nad różnorodnością języka polskiego i nad tym, w ilu regionach Polski można usłyszeć gwarę. Był też czas na zabawy i kalambury:
Zdjęcia ze strony Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej
Dział Pracy z Dziećmi
Na koniec czytaliśmy fragmenty "Kubusia Puchatka" i "Małego Księcia" przetłumaczone na gwarę wielkopolską, podhalańską i śląską.
Bardzo dziękuję za zaproszenie i mam nadzieję: Do zobaczenia!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz